Aujourd'hui, dans le cadre du programme Liaisons Locales Canada de TakingITGlobal, j'ai présenté une formation en ligne appelée Webinaire à des membres francophones de TIG pour leur expliquer comment utiliser des ressources disponibles sur le site de TIG comme les blogues et les podcasts avantageusement. Les participants ont très bien apprécié ce séminaire en ligne.

Pour le mois de mai, de nouveaux webinaires seront organisés, je vous invite donc à joindre le groupe Webinaires pour rester à l'affût des prochains événements en ligne organisés par l'équipe francophone de TakingITGlobal.

À la prochaine,

¿Un webinaire más que int? ¡sabe!
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¿En la actualidad, en el marco del programa Conexiones Local el Canadá de TakingITGlobal, tengo Pr? ¿nt? ¿formación en línea llamada? ¿Webinaire? es miembros francófonos de TIG ellos para explicar cómo utilizar recursos disponibles sobre el lugar de TIG como los blogues y los podcasts ventajosamente. ¿Los participantes tienen tr? ¿bien appr?? ¿e s? naire en línea.

¿Para el mes de mayo, de nuevos webinaires serán organis? ¿les invito pues? oindre el grupo Webinaires ¿para permanecer? ¿“AFF? ¿es próximos? ¿nements en ligne organis? ¿por el? ipe francófono de TakingITGlobal.

la próxima,

Un webinaire più che int? ssant!
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Oggi, nel quadro del programma Liaisons Locales Canada de TakingITGlobal, ho pr? nt? formazione in linea appello? Webinaire? sei membri francofoni di TIG loro per spiegare come utilizzare risorse disponibili sul sito di TIG come gli blogues ed i podcasts vantaggiosamente. I partecipanti hanno tr? bene appr?? e s? naire in linea.

Per il mese di maggio, di nuovi webinaires saranno organis? li invito dunque? oindre il gruppo Webinaires per restare? “aff? sei prossimo? nements en ligne organis? con? ipe francofono di TakingITGlobal.

la prossima,

Ein webinaire mehr als int? ssant!
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Heute im Rahmen des Programms Liaisons Locales Kanada de TakingITGlobal habe ich pr? nt? online Bildung Aufruf? Webinaire? sind französisch sprechende tig-Mitglieder, um sie zu erklären, wie verfügbare Mittel auf dem Standort von TIG als die blogues und den podcasts vorteilhaft zu nutzen. Die Teilnehmer haben tr? gut appr?? e s? online naire.

Für den Monat Mai von neuen webinaires sein werden organis? ich lade Sie also ein? oindre die Webinaires-Gruppe um zu bleiben? „aff? sind nächste? nements en ligne organis? durch? französisch sprechendes ipe von TakingITGlobal.

das nächste,

Um webinaire mais que int? ssant!
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Hoje, no âmbito do programa Ligações Local o Canadá de TakingITGlobal, tenho fotorreceptor? nt? formação em linha chamada? Webinaire? é membros de língua francesa de TIG para eles explicar como utilizar recursos disponíveis sobre o sítio de TIG como os blogues e os podcasts avantajadamente. Os participantes têm tr? bem appr?? e s? naire em linha.

Para o mês de Maio, de novos webinaires serão organis? convido-os por conseguinte? oindre o grupo Webinaires para permanecer? “aff? é próximos? nements en ligne organis? por? ipe de língua francesa de TakingITGlobal.

a próxima,

A webinaire more than int? knows!
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Today, within the framework of the program Local Connections Canada de TakingITGlobal, I have Pr? NT? formation in line call? Webinaire? be French-speaking members of TIG to explain to them how to use resources available on the site of TIG like the blogists and the podcasts advantageously. Do the participants have tr? well appr?? E S? naire on line.

For May will, new webinaires be organis? I thus invite you? oindre the Webinaires group to remain? “aff? be next? nements in line organis? by? ipe French-speaking of TakingITGlobal.

the next one,

Än intern webinaire en mer? ssant!
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
I dag inom ramen av programlokalanslutningarna Kanada de TakingITGlobal, har jag Pr? NT? bildande fodrar in appell? Webinaire? var French-speaking medlemmar av TIG som förklarar till dem hur man använder resurser som är tillgängliga på platsen av TIG-något liknande blogistsna och podcastsna med fördel. Har deltagarna tr? väl appr?? E S? on-line naire.

För den ska maj, är nya webinaires organis? I inviterar thus dig? oindre den Webinaires gruppen att återstå? ”aff? var nästa? nements fodrar in organis? vid? ipe som är french-speaking av TakingITGlobal.

det nästa,

Webinaire больше чем внутренне? ssant!
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Сегодня, within the framework of соединения Канада de TakingITGlobal программы местные, я имею Pr? NT? образование в звоноке линии? Webinaire? будьте French-speaking членами TIG для того чтобы объяснить к им как использовать ресурсы имеющиеся на месте TIG как blogists и podcasts выгодн. Участники имеют tr? хорошее appr?? E S? naire на линии.

Для воли в мае, новыми webinaires были organis? Iий таким образом приглашает вас? oindre группа Webinaires остать? «aff? будьте следующим? nements в organis линии? ? ipe French-speaking TakingITGlobal.

следующее одно,

Een webinaire meer dan int? ssant!
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Vandaag in verband met het programma Verbindingen Plaatselijk Canada van TakingITGlobal, heb ik pr? nt? on-line opleiding verzoek? Webinaire? bent Franstalige leden van TIG om hun uit te leggen hoe beschikbare hulpbronnen op de plaats van TIG zoals blogues en podcasts voordelig gebruiken. De deelnemers hebben tr? goed appr?? e s? on-line naire.

Voor mei, van nieuwe webinaires organis zullen zijn? ik nodig u uit dus? oindre de groep Webinaires om te blijven? „aff? bent volgend? nements on-line organis? door? Franstalige ipe van TakingITGlobal.

de volgende,

[وبينير] أكثر من دوليّة? يعرف!
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
اليوم, [ويثين ث فرموورك وف] البرنامج توصيلات محلّية كندا [د] [تكينجتغلوبل], يتلقّى أنا [بر]? [نت]? تشكيل في خطّ دعوة? [وبينير]? أعضاء [فرنش-سبكينغ] [تيغ] أن يفسّر إلى هم كيف أن يستعمل موردات يتوفّر على الموقعة ال [تيغ] مثل ال [بلوجستس] وال [بودكستس] بشكل. المشتركات يتلقّون [تر]? [أبّر] جيّدة?? [إ] [س]? [نير] على خطّ.

لشهر ماي إرادة, [وبينيرس] جديدة [أرغنيس]? يدعو [إي] لذلك أنت? [أيندر] [وبينيرس] مجموعة أن يبقى? "[أفّ]? تالية? [نمنتس] في خطّ [أرغنيس]? ب? [إيب] [فرنش-سبكينغ] من [تكينجتغلوبل].

التالية واحدة,