Today, I met with the francophone TIG team and Kimia who is the national coordinator of the CLC-Canada program in Montreal. We discussed about how to increase the membership within the francophone community.
That's why we decided to contact some well known Quebec organizations to partner with them and encourage francophone youth to register to TIG.
Se réunir à Montréal
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Aujourd'hui, j'ai rencontré l'équipe et le Kimia francophones de TIG qui est le coordonnateur national du programme du CLC-Canada à Montréal. Nous avons discuté au sujet de la façon augmenter l'adhésion au sein de la communauté francophone.
C'est pourquoi nous avons décidé d'entrer en contact avec quelques organismes bien connus du Québec à l'associé avec eux et d'encourager la jeunesse francophone à s'enregistrer au TIG.
El satisfacer en Montreal
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Hoy, satisfice con el equipo y el Kimia francófonos del TIG que es el coordinador nacional del programa de CLC-Canadá en Montreal. Discutimos sobre cómo aumentar la calidad de miembro dentro de la comunidad francófona.
Ése es porqué decidÃamos entrar en contacto con algunas organizaciones bien conocidas de Quebec al socio con ellas y animar a la juventud francófona que se coloque al TIG.
Venendo a contatto a Montreal
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Oggi, ho incontrato la squadra e il Kimia francofoni di TIG che è il coordinatore nazionale del programma del CLC-Canada a Montreal. Abbiamo discusso circa come aumentare l'insieme dei membri all'interno della Comunità francofona.
Ecco perché abbiamo deciso metterci in contatto con alcune organizzazioni ben note della Quebec al socio con loro e consigliare alla gioventù francofona registrare a TIG.
Treffen in Montreal
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Heute traf ich die francophone TIG Mannschaft und das Kimia, das der nationale Koordinator des CLC-Kanada Programms in Montreal ist. Wir besprachen uns über, wie man die Mitgliedschaft innerhalb der francophone Gemeinschaft erhöht.
Das ist, warum wir entschieden, mit einigen weithin bekannten Quebec Organisationen zum Partner mit ihnen in Verbindung zu treten und francophone Jugend anzuregen, zu TIG zu registrieren.
Encontro em Montreal
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Hoje, eu encontrei-me com com a equipe e o Kimia francophone do TIG que é o coordenador nacional do programa de CLC-Canadá em Montreal. Nós discutimos sobre como aumentar a sociedade dentro da comunidade francophone.
Isso é porque nós nos decidimos contatar bem algum - organizações sabidas de Quebeque ao sócio com ele e para incentivar a juventude francophone registar ao TIG.
Möte i Montreal
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
I dag mötte jag med det francophone TIG-laget och Kimiaen som är medborgarekoordinatorn av detKanada programet i Montreal. Vi diskuterade om hur till förhöjning medlemskap inom den francophone gemenskapen.
Det är varför vi avgjorde att kontakta några välkända Quebec organisationar för att bli partner med med dem och för att uppmuntra den francophone ungdommen att registrera till TIG.
Ð’Ñтречать в Montreal
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
СегоднÑ, Ñ Ð²Ñтречал Ñ francophone командой и Kimia TIG которое будет национальным координатором программы CLC-Канады в Montreal. Мы обÑудили о как увеличить членÑтво внутри francophone община.
То почему мы решили контактировать некоторое наилучшим образом - извеÑтный организациÑми Квебека к ÑоучаÑтнику Ñ Ð¸Ð¼Ð¸ и ободрить francophone молодоÑÑ‚ÑŒ зарегиÑтрировать к TIG.
Vergadering in Montreal
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Vandaag, kwam ik het francofone TIG team en Kimia samen die de nationale coördinator van het programma cLC-Canada in Montreal is. Wij bespraken over hoe te om het lidmaatschap binnen de francofone gemeenschap te verhogen.
Dat is waarom wij beslisten wat goed te contacteren - de bekende organisaties van Quebec aan partner met hen en de francofone jeugd aan te moedigen om aan TIG te registreren.
يلتقي ÙÙŠ مونتريال
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
اليوم, التقى أنا مع ال [ÙرنكÙون] [تيغ] Ùريق Ùˆ [كيميا] الذي يكون المنسقة وطنيّة من [كلك-كندا] برنامج ÙÙŠ مونتريال. Ù†ØÙ† تناقشنا Øول كي٠أن يزيد العضوية ضمن الجماعة [ÙرنكÙون].
أنّ لما Ù†ØÙ† قرّرنا أن اتّصل ب بعض معروÙØ© كيباك تنظيمات إلى شريكة مع هم وشجّعت شباب [ÙرنكÙون] أن يسجّل إلى [تيغ].
available in: 
